I made simple Elementor addon that adds a slider based on an acf repeater.
To Install, download the zip from github and add as a WordPress PlugIN.
Image return Format in ACF should be Image ID
Under Elementor Addons “General” add the PUP Repeater Addon
It will have three fields. Insert the field names of the Acf repeater